Breakfast and lunches as well as wine from the winery’s vineyard at this airy cafe offering pies and other baked goods, plus patio seating.